Tuesday, August 22, 2006

Talking de principle

Hehe.. found this phrases in a boucher took at the printing exhibition. Someone did told me this b4.. but i dint manage to memorize it...

说话原则

紧急的事,慢慢的说。
Emergency de things, talk slowly.

重大的事,清楚的说。
Important de things, talk clearly.

没把握事,谨慎的说。
Not confident de things, talk carefully.

没发生事,不要胡说。
Things that not happen, dun cincai talk.

伤害人事,不随意说。
Things that hurt people, dun simply talk

自己的事,凭良心说。
Sendiri de things, talk based on truth.

现在的事,做了再说。
Now de things, talk after you work out.

未来的事,未来才说。
Future de things, future only talk.


Hehe.. translate by myown broken english.. pai seh.. kaka...

2 comments:

Unknown said...

这理论是香港郑丹瑞写的。。完整的是这样的。

[说话的速度]
急事,慢慢的说;
大事,清楚的说;
小事,幽默的说;
没把握的事,谨慎的说;
没发生的事,不要胡说;
做不到的事,别乱说;
伤害人的事,不能说;
讨厌的事,对事不对人说;
开心的事,看场合说;
伤心的事,不要见人就说;
别人的事,小心的说;
自己的事,听听自己的心怎么说;
现在的事,做了再说;
未来的事,未来才说;
如果对我有不满的地方,请一定要对我说。

载自:经济日报

Shop-A-Holic said...

是有不满。。而且还很多。。那迟点才跟你说。。哈哈。。